看了这个德国小城，感觉自己过了个假年？

资料图：1998年2月，一名男子装扮成“中国皇帝”，在迪特福特市政厅前的花车上迎接他的“子民”。

德国南部一个6000来人的小城每年都会有一天变成“中国”， 作为一名“中国人”，是非常令他们骄傲的事情。

作者：何路曼

放鞭炮、跳龙舞、穿唐装，

兴致勃勃地上街游行……

你以为这是中国哪个地方在过年？

这是浓浓的中国年味儿漂洋过海，

来到了德国南部一个6000来人的小城

——迪特福特，

这里每年都会有一天变成“中国”。

当地的人们身穿对襟袄、打着太极拳，

花式装扮成“中国人”，

庆祝“中国狂欢节”。

作为一名“中国人”，

是非常令他们骄傲的事情。

迪特福特民众庆祝“中国狂欢节”。图片来源：迪特福特城市官网

“皇帝”驾到是狂欢节的高潮：

龙车上，

身穿龙袍的“皇帝”高高在上，

前面有“卫士”鸣锣开道，

两旁是“御林军”护卫，

后面紧跟“太子”“公主”“嫔妃”,

浩浩荡荡，煞是威风。

“皇帝”在众人簇拥下登上高台，

接受“臣民”朝拜，并发表告臣民书，

祝福国泰民安。

这时，

全场沸腾，

乐曲震耳，

欢歌笑语在整座城市中回荡。

迪特福特民众庆祝“中国狂欢节”。图片来源：迪特福特城市官网

“中国狂欢节”自1928年开始举办，

已有近百年的历史。

如果说，“中国狂欢节”的节日地位，

超过了西方传统文化里的圣诞节，

也许并不过分。

该市除“中国狂欢节”外，

每年夏天还会举行一个“中国周末”。

没有人能够准确地解释，

从什么时候开始，

迪特福特人有了“中国人”这一外号。

迪特福特的“高皇帝”。图片来源：中国驻德国大使馆

该市的市志里从未有过这个提法，

但零散的日历和一些文献中，

比如1869年的神父杂志里，

提到过迪特福特地区是“中国人区”，

类似唐人街的说法。

这说明，

迪特福特的“中国人”外号，

当时就已广为人知。

1928年，当地人的狂欢节里，

第一次有了中国元素。

吹奏班的乐手们首次穿着唐装公开演奏。

纳粹德国期间，

尤其是最后数年历经战乱，

小城失去了狂欢的劲头。

直到二十世纪五十年代，

人们才又恢复了庆祝狂欢节的传统。

而每次，

都有“中国人方阵”参加。

迪特福特的“小中国人”。图片来源：中国驻德国大使馆

人们在1954年狂欢节的“胡闹星期四”，

第一次选举了一名“中国皇帝”。

此后，迪特福特的狂欢节“胡闹星期四”，

就摇身一变，

成了“中国狂欢节”。

如今，

“中国狂欢节”已成为迪特福特

最具特色的民间活动。

迪特福特的城市官方网页上，

专门有一个名为“巴伐利亚中国”的栏目，

介绍这个城市与中国多元化的交流。

迪特福特因疫情原因取消2022年“中国狂欢节”。图片来源：迪特福特城市官网

2022年，因为新冠疫情，

该网站还发布通知

遗憾地宣布取消“中国狂欢节”，

希望晚些时候再共同庆祝。

随着中国经济发展，

狂欢节的中国色彩越来越浓，

名气也越来越大。

迪特福特的城市官方网页上，专门有一个名为“巴伐利亚中国”的栏目。图片来源：迪特福特城市官网

不仅是“中国狂欢节”，

在迪特福特，一年四季都可以体验到，

“巴伐利亚的中国”的特殊风情。

迪特福特人曾说，

他们热爱、敬仰中国文化，

他们喜欢“中国狂欢节”，

更为家乡拥有

“巴伐利亚的中国”的称号而自豪。

来源：未昏新青年（whxqn2021）

关键词： 迪特 狂欢节 福特 中国 官网 庆祝 城市 巴伐利亚