4年前，你们美国媒体可不是这么说韩国冬奥会的呀？

近日，美国有线电视新闻网（CNN）在一篇关于北京冬奥会的报道中宣称，北京冬奥会赛场上使用的人工造雪技术不仅“能耗高”，而且对运动员来说也“不安全”。

虽然从人工造雪的角度入手抹黑北京冬奥会，已经成为个别美西方媒体在过去几个月里惯用的一个手段，北京方面也多次辟谣澄清过。但有趣的是，最近有人发现，在4年前报道韩国的平昌冬奥会时，美国媒体可不是这么描述人工造雪技术的。

如下图所示，在一篇2月5日的报道中，CNN用极为负面的口吻宣称，北京冬奥会赛场上采用的人工造雪技术不仅需要消耗“大量的能源”，而且“有精英运动员”表示人工造雪会令比赛项目变得“更不安全”。

（图为CNN的报道）

同时，CNN这篇报道的三个“分标题”也同样“恶意”明显，分别是：“没雪？造假”、“冰雪制造公司拼到了极致”、“这很危险！”。

（图为CNN的报道）

这些说法当然是胡扯。多家中国媒体都曾就此事进行过报道，请国内外的专业人士进行过澄清，表示该技术是节能的，也很安全，更是未来冬奥会赛场一种标配的技术。

（图为澎湃新闻对人工造雪一事的澄清报道）

不过，此次在CNN又故技重施后，《中国日报》的美国籍编辑Ian Goodrum却发现，4年前美国媒体在报道同样使用了人工造雪技术的韩国平昌冬奥会时，拿出的却是另一幅面孔。

如下图所示，美国主流媒体“国家公共广播网”（NPR）等美国媒体在当时报道平昌使用的人工造雪技术时的描述是：运动员更倾向于人工造雪技术，因为这样的雪面会稳定平整，不会因为比赛人太多而出现类似“车辙”的那种凹凸面。同时，这种技术其实也更“节能”。

（图为美国国家公共广播网2018年时对平昌冬奥会人工造雪技术的报道）

不仅如此，另一家美国主流媒体《今日美国》亦在当时的报道中表示运动员和大型国际赛事都更倾向于人工造雪。

（图为《今日美国》2018年时的报道）

至于CNN，耿直哥目前没有检索到CNN在平昌冬奥会期间抨击过人工造雪的内容。

当然，有些人可能会说了，CNN如今抨击北京会不会是因为我们用的技术不行啊，或者我们的人工造雪比例太高了？

对此，大量公开资料以及美国媒体自己的报道显示，此次北京冬奥会是100%使用的人工造雪，平昌冬奥会则为98%左右。北京使用的是欧洲的技术，由意大利的TechnoAlpin公司提供，平昌使用的则是美国的技术，由美国密歇根的Snow Makers Incorporated公司提供——甚至当时美国媒体还把这当成了好事进行报道。

换言之，平昌冬奥会和北京冬奥会在人工造雪的技术水平和使用程度上，是相当的。

因此，持续在本届北京冬奥会上“找茬”人工造雪的CNN等部分美国媒体， 你们还是先和4年前你们那些美国同行的说法“对一下口径”吧？

（图为《中国日报》美籍编辑Ian Goodrum在吐槽CNN的报道）

关键词： 造雪 冬奥会 CNN 人工 平昌 报道 美国 技术